宮城県岩沼市では２０１１年３月２７日～５月７日まで、名取市では２０１１年４月６日～５月１２日まで、鍼灸マッサージ治療によるボランティア活動を実施いたしました。

両市は隣接しており、活動も同じメンバーにて当たっておりますので、２市合同にて、報告させて頂き

ます。

活動報告は、新しいものより掲載しております。４/１４以前の活動報告に関しましては、当プロジェクトのブログ(http://890iwanuma.blog.so-net.ne.jp)の方を御参照下さいませ。

岩沼市 

岩沼市公式HP http://www.city.iwanuma.miyagi.jp/

【ライフライン】

ガス・水道・電気は全く問題ありません。

【通信環境】

Docomo,Softbank,WiFiは接続可能です。

【ガソリン】

ガソリンの貯蔵はほぼないということです。市内のガソリンスタンドでも

手に入らないことはないようですが、道中にて小まめに給油しながら現地

入りして頂くのが望ましいと思われます。 

【飲食について】

活動場所のすぐそばに、コンビニがあるわけではないので、公共交通機関利用組は、簡単につまめるものは、持参した方がいいです（岩沼市民会館の備品として、カロリーメイトはあります）。又、遅い時間には、コンビニが品切れ状態になります。夕食を安くおさえたい人は、カップ麺等を持参した方がいいです。岩沼市では、コンビニやスーパーが18:00位に閉まってしまいます。

※岩沼市役所～昼食は基本持参です。弁当屋が自転車５分のところにありますが、レンジ・お湯・　コンビニなし。市役所の食堂もやっていないとのこと。 

名取市

名取市公式HP http:// www.city.natori.miyagi.jp/

【ライフライン】

水道、電気、電話などの通信、ガス共に、ほぼ復旧しています。

【飲食について】

活動場所のすぐそばに、コンビニがあるわけではないので、公共交通機関利用組は、簡単につまめるものは、持参した方がいいです。

 2011年5月12日

【名取市】名取消防署/５名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＫＥＮ）　

・活動報告。本日最終日。施術者３人。治療者数の合計５人。 

・本日で名取市撤収。消防署の荷物は次の活動場所が決まるまで置かせて頂ける事になりました。 折り畳みベッド×3 枕×1 胸枕×1 電子血圧計×1 シーツ×2 タオル類多数。 

・昨夜は、我々が7日から宿泊させて頂いている教会の牧師さん一家と、市役所でお世話になったOさん、塩竈帰りに合流した三輪先生と一緒に食事をしました。牧師さんのお子さん達が、とても元気で、賑やかで楽しい時間を過ごせました！

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年5月11日

【名取市】名取市役所/１２名、名取消防署/５名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＫＥＮ）　

・活動報告。施術者３人。治療者数の合計１７人。

 ・本日で名取市役所での活動を終了しました。明日、消防署で活動した後、名取から撤収します。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年5月10日

【名取市】名取市役所/６名、名取消防署/８名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＫＥＮ）　

・活動報告。施術者３人。治療者数の合計１４人。 

・名取市での活動は、市役所が11日まで、消防署は12日までで終了する事になりました。荷物は、市役所ではしばらくそのまま置かせてもらえます。消防署の方は明日確認します。 

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年5月9日

【名取市】名取市役所/１０名、名取消防署/６名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＫＥＮ）　

・活動報告。施術者３人。治療者数の合計１６人。

・名取の活動は、午前中は無し。午後1時～4時頃まで消防。5時～7時まで市役所で活動しています。名取の活動も12日で終了するかも。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年5月8日

【名取市】名取市役所/９名、名取消防署/５名、文化会館/１名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＭＡＳ）　

・本日、計１５名治療。夕方、青森からいらした先生は急遽加わってくださる。岩沼社協・岩沼市役所からも完全撤収を決める。市役所はまだ多忙な／これから多忙になる部署はあるが、通常業務もかなり復活してきた。

・後に鍼灸マッサージボランティアに入る方がいらした場合のために、撤収した岩沼の各所に災プロのマニュアルと血圧計を置いてきた。治療の報告先や、活動の手順、注意点などをまとめたもの。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年5月7日

【岩沼市】岩沼市民会館/はり１０名・マッサージ１８名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＨＡＲ＆ＭＡＳ）　

・本日は施術者４名。治療者数の合計２８名になります。本日で岩沼市民会館撤収です。＜ＨＡＲ＞

・３時間かけて２０時に撤収作業を終えた。始まりの鍼灸室を作ってから１ヶ月半。１００人の治療家が手がけた立派な治療所になっていた。市民会館を後にするとき、被災者・職員の方々が総出で見送ってくれた。「参加してくれた全ての先生に、ありがとう」と被災者の方々。＜ＭＡＳ＞

・保健士さんより。①血圧データは役立った　②鍼灸師やマッサージ師だからこそ拾える情報があり有効だった　③生命にかかわるような訴え出ることあれば連絡を。＜ＭＡＳ＞

・岩沼市民会館から撤収。館長・保健士さんより。「鍼灸マッサージがこんなに連携を作ってやれるものという認識なかった。一ヶ月半にわたる支援、本当に助かりました。ありがとうございます」参加した全ての治療家たちへの言葉。＜ＭＡＳ＞

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年5月6日

【岩沼市】岩沼市民会館/はり５名・マッサージ１７名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＨＡＲ）　

・本日は施術者２名のため、岩沼市民会館のみ。合計２２名。　

・昼間は仕事等で、施術を受けられない方から遅い時間での希望が４件ありました。 まだまだ痛みや辛さを抱えている方が多いことを思うと鍼灸マッサージの必要性を感じました。Ｉプラザに来ていた沢山のボランティアの方も昨日までと比べて随分減っていました。 

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年5月5日

【岩沼市】岩沼市民会館/３３名、ｉ　あいプラザ/１１名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＭＡＴ）　

・施術者６名、治療者総数４４名（岩沼市民会館３３名、アイプラザ１１名）。

・本日は昨日の半分の６人体制で治療を行なった。連休最終日、３名の先生方が午後早めに帰路。お疲れさまでした。明日は２人体制で行なう予定。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年5月4日

【岩沼市】岩沼市民会館/３６名、ｉ　あいプラザ/７名。　

【名取市】名取市役所/１５名、名取文化会館/８１名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＭＡＴ）　

・施術者１２名、治療者総数１３９名（岩沼市民会館３６名、名取市役所１５名、アイプラザ７名、名取文化会館８１名）。

・名取文化会館は本日で終了。短期間ではあるが高いニーズを維持。その要因として先生方の献身的な呼びかけ、エントランスに近い非常にわかりやすい場所での施術などが上げられるのではないかと思います。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年5月3日

【岩沼市】岩沼市民会館/はり１０名・マッサージ２３名、ｉ　あいプラザ/２８名。　

【名取市】名取市消防本部/はり５名・マッサージ１１名、

　　　　　　名取文化会館/はり１６名・マッサージ５７名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＨＡＴ）　 

・岩沼市民会館は施術者7名、名取消防署は術者3名、名取文化会館は術者5名。合計158名を施術。

・５月３日も名取文化会館の需要は高く７０名を越す。ベッドがなくフロアに段ボールをひき鍼施術。施術者の膝、真っ赤になる。施術がとてもしにくいため明日は消防のベッドを持って行く。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年5月2日

【岩沼市】岩沼市民会館/はり１３名・マッサージ１３名、岩沼市役所/２名。

　　　　　　ｉ　あいプラザ/１７名。　

【名取市】名取市消防本部/４名、名取市役所/１２名、名取文化会館/６５名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＷＯＲ）　 

・昨日、７人の メンバー（札幌から大阪まで）が参加。名取市のＡ先生も加わり、総勢１２名に。

・今朝も、泥かきボランティアが、あいプラザ玄関から前の道路もずっと、行列でした。昨日は、500人並んでいて、7時に来ても200番台だとか。その為、駐車場が満杯。私達もホテルから乗り合わせているが、同じ駐車場を使う南東北病院に通院の方々のお邪魔をしているようで、心苦しい。 

・昨日から、名取市文化会館に１～４日（１０～１８時）まで、単発で伺っています。ダンボールで、鍼灸ブースを確保して頂きました。マッサージは各フロアを回っています。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年5月1日

【岩沼市】岩沼市民会館/はり８名・マッサージ２９名。

　　　　　　ｉ　あいプラザ/１０名。　

【名取市】名取市消防本部/７名、名取市役所/１２名、名取文化会館/１５名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＷＯＲ）　

・施術者は、岩沼・名取で１２名。治療患者数は、計８１名。

・名取市役所は休みが取れるようになり、１／４出勤になったそうです。メンバーは、連休で人が加わり、一気に１２名に拡大。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2011年4月30日

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり１０名・マッサージ３０名、岩沼市役所/鍼灸５名。

【名取市】名取市消防本部/５名、名取市役所/３名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＷＯＲ）

・本日の活動は、岩沼市民会館は施術者５名、岩沼市役所は施術者１名、名取市は施術者２名で実施しました。　

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇　

2011年4月29日

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり８名・マッサージ１９名、岩沼市役所/４名。ｉあいプラザ9名。

【名取市】名取市消防本部/８名、名取市役所/８名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＫＥＮ）

・本日、自分はマッサージ2名。それ以外は子供達と遊んでいました。

・明日、一名マッサージ頼まれているので、その方をマッサージして、今回の岩沼・名取での活動を終わります。子供達と仲良くなったので、別れが寂しいです。

・今日から仮設住宅への引っ越しが始まりました。先ずは二の倉地区の方達が移るようです。

・本日、「が～まるちょば」が市民会館にやって来ました。パントマイムのパフォーマンスで皆さん、喜んでましたよ！

　◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年4月28日

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり１５名・マッサージ１９名、岩沼市役所/６名。

　　　　　　ｉあいプラザ/５名。

【名取市】名取市消防本部/５名、名取市役所/９名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＫＥＮ）

・岩沼市民会館、明日から仮説住宅移動が始まる為か、人がいない。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2011年 4月27日

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり１０名・マッサージ２２名。　ｉ　あいプラザ/５名。

【名取市】名取市消防本部/６名、名取市役所/１２名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＫＥＮ）

・メンバーが増えたので、名取へ派遣できるようになった。昨日名取は3人体制で行ったのだが、消防は出動があったようで、3名のみでした。消防士達を、たくさん診てあげたいのだけれど…。

・市民会館館長と話し、市民会館撤退後も、鍼灸室の荷物をしばらく置かせていただける事になりました。29日以降、順々に仮設住宅へ移る部屋が出てくるので、空いた部屋に置かせて貰えるようです。むしろ、部屋が空いたら鍼灸室をそこに移しても良いと言っていました。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2011年4月26日　

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり８名・マッサージ４８名、岩沼市役所/６名。

【名取市】名取市消防本部/３名、名取市役所/１０名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＫＥＮ）

・こころのケアチームと連携の挨拶。「避難所では周りの目を気にして、なかなか自分の気持ちを言えないので、そういう方が本音を話せるのは鍼灸室だと思います。宜しくお願いします。」と言って頂きました。

・自分、25日に帰る予定でしたが、まだいます…。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2011年4月25日

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり１１名・マッサージ２１名、岩沼市役所/活動なし。

【名取市】名取市消防本部/活動なし、名取市役所/５名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＫＥＮ）

・今日はＴ先生が助っ人に来て下さいました！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 

2011年4月24日

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり１１名・マッサージ１８名、岩沼市役所/中止。

【名取市】名取市消防本部・名取市役所/中止。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＫＥＮ）

・本日も人数が足りず、岩沼市民会館のみの活動。　

・今後、鍼灸マッサージ治療中に出会うであろう精神症状への対応のためには、こころのケアチームとの連携が必要。本日、塩釜保健所岩沼支所の担当、Ｕさんと連絡がとれた。明日こころのケアチームと一緒に市民会館に来られるそうで、その時、御挨拶させて頂く事になった。

・今日は、自分が現地入りした時のサブリーダーＭ先生が愛知県から助っ人に来て下さいました。昨夜23時過ぎに岩沼入りし、本日一日活動され、夜行バスに乗って帰られました。　明日からまた仕事だそうです。その行動力、敬服します。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

2011年4月23日

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり　？名・マッサージ　？名、岩沼市役所/？名。

【名取市】名取市消防本部/？名、名取市役所/？名。

岩沼市/名取市メンバーより（報告者・ＫＥＮ）　

・今日市民会館に、ミッキーマウス達が来ました。子供達を始め皆さん喜んでいました！＜ＫＥＮ＞

・　ｉ　あいプラザでのボランティア登録開始時間が、８時半からとなりました。＜ＫＥＮ＞

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2011年4月22日

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり９名・マッサージ２０名、岩沼市役所/３名。

【名取市】活動なし

岩沼市/名取市メンバーのツイッターより（報告者・ＫＥＮ）　

・名取での活動は中止。現在メンバーが足りなくて、思うように活動できない。＜ＫＥＮ＞

・名取市在住のＳ先生がフロア巡回に参加して下さいました。今後も、来られる時に参加して下さるとの事。今日はメンバーも少なかったので、非常に助かりました！　＜ＫＥＮ＞

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2011年4月21日

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり９名・マッサージ２２名、岩沼市役所/５名。

【名取市】活動なし。

岩沼市/名取市メンバーのツイッターより（報告者・ＹＵＭ＆ＫＥＮ）　 

・本日、メンバー４名だったので岩沼市のみの活動。明日以降もメンバーが足りないので、やり方を考える。＜ＫＥＮ＞

・明日は、名取市在住の鍼灸の先生が、我々の活動に参加してくれる予定。地元の先生に　この活動を評価して頂けたのは非常に嬉しい！＜ＫＥＮ＞

・避難所。今日話した方は、「早く膝を伸ばして眠りたい」と言っていた。配属された部屋によって、広さや部屋の構造が違うため、寝るスペースが狭くて、膝を伸ばせなかったり、不自然な格好になってしまい、膝や腰、肩などの不調を訴える人は多い。＜ＫＥＮ＞

・腰痛の神様Ｈ先生が、東京都立Ｃ総合精神保健福祉センターの４つのステージを引いて下さっていた。そろそろ、第三段階「幻滅期」。私が出掛けたのは、ハネムーン期。楽しいだけで、申し訳なかった気持ち。今後も、というか、今から何かしていきたい。＜ＹＵＭ＞

・岩沼でも、ひとりだけ、既に幻滅期に入ったと思われる男性にあった。「車にロープ積んでんだ」。年金でローンして家を大リフォームした直後だった。まもなく定年、会社なくなった。家族4人で4畳半アパートで寝起き。励ますなんて出来ない。ひたすら聞いて、頭部刺絡。腰は金のてい鍼でも痛みゆるゆる。＜ＹＵＭ＞

・いろんなボランティアがあると思うけど、きっと本格的に被災者が苦しむのはこれから仮設住宅に入って、その後のことがはっきりとするまでなのかな。恩師が昔雲仙普賢岳の取材をした経験お持ちだが「これからだよ」と言っていた。＜ＹＵＭ＞

・今日、マッサージ巡回中に、被災者の方の涙の再会場面を目撃しました。近所に住んでいた人達でしょうか？　数人が集まって、泣いて再会を喜んでいました。今日避難所に来たその方は、被災後は娘さんの家に避難しているそうで、市民会館にいる方達と会うのは被災後初めてだったそうです。＜ＫＥＮ＞

・今日から、学校が始まるようです。＜ＫＥＮ＞

2011年4月20日

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり８名・マッサージ２２名、岩沼市役所/９名。

【名取市】名取市消防本部/６名、名取市役所/１０名。

岩沼市/名取市メンバーのツイッターより（報告者・ＫＥＮ＆ＲＹＵ）　

・眠れないと言う方は、結構多い。明日は心のケアチームとの連携をとる為に、挨拶に行く。避難所には、咳こんでいる方も多い。＜ＫＥＮ＞

・１９日の日中にツィートした（内容は１８日の事）圧迫骨折の女性はコルセットを着用し避難所生活を継続している。段々と痛みも落ち着いてきているようである。また、『骨折は鍼やマッサージじゃ治らないから…』とおっしゃっていたので、下肢の施術をすると回復が早まると伝える。その後受療なさる。　女性は骨折の受診した際に、医師に『また圧迫骨折する』『死ぬまで骨折が続く』と言われ落ち込んでいました。私は骨折しない方法をお伝えすることの方が現実的と思ったし、その女性からも聞かれたのでお伝えしました。会話が同じ内容の繰り返しでも、相手がゆっくり納得する時間が必要と思いました。＜ＲＹＵ＞

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

2011年4月19日

【岩沼市】岩沼市市民会館/鍼灸１２名・マッサージ３０名、岩沼市役所（午後のみ）/１０名。

【名取市】名取市消防本部/７名、名取市役所（午後のみ）/ ７名。

岩沼市/名取市メンバーのツイッターより（この日の報告なし。20日の報告を参照）。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇　　

2011年4月18日

【岩沼市】岩沼市市民会館/鍼灸１２名・マッサージ３５名、岩沼市役所/１０名。

　　　　　　ｉあいプラザ（社会福祉協議会）/　マッサージ　４名

岩沼市/名取市メンバーのツイッターより（報告者・ＲＹＵ＆ＭＥＩ）

・岩沼市民会館・鍼灸室施術についての追記。灸頭鍼使用ＯＫ。換気扇を付ける、窓を開けるなど煙がこもらないように気をつければ使用してよいと、4/16にリーダーが事務所に確認済。換気扇はパワーが強いので、かなり煙を吸い込んでくれますが、燃えるのも加速されるので注意が必要です。（事後報告でごめんなさい）＜ＭＥＩ＞

・初めて、ｉあいプラザにて社会福祉協議会の４名の方をマッサージする。大変喜ばれる。

・昨日のツィートで、圧迫骨折の可能性があった方は病院を受診され、やはり圧迫骨折あったとわかる。明日保健師さん、ご本人にどういった経緯であったかお伺いしたいと思う。いつ圧迫骨折したのだろうか。＜ＲＹＵ＞

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇　　

2011年4月17日 

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり　１０名・マッサージ３１名、岩沼市役所/マッサージ　４名。

【名取市】名取市消防本部/９名

岩沼市/名取市メンバーのツイッターより（報告者・ＭＥＩ＆ＲＩＣ、他）

・昨日の個人活動報告　マッサージ午前５名、午後５名。大部屋で了承してもらい鍼１名。空き時間にちびっこと遊ぶ。子供達にも派閥がある様子、ストレスも溜まってそうだったので、遊ぶついでに背中を擦る。＜ＲＩＣ＞

・午前中は鍼灸担当、４名診させて頂きました。＜ＲＩＣ＞

・14:30頃岩沼出発 東北道で工事の為、交通規制あり大渋滞。 途中でちょいちょい休憩入れながら先ほど帰宅。＜ＭＥＩ＞

・市民会館の被災者の方で、腰椎圧迫骨折の疑いがあった。保健師さんに報告した。また、強い風邪症状がある方もいらっしゃり、医師の受診を勧めて下さいと言われた。＜ＲＹＵ＞　

・明日初めて、iあいプラザにて社協の方々に施術するかも知れません。＜ＲＹＵ＞

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇　2011年4月16日

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり　１１名・マッサージ４０名、岩沼市役所/　８名。

【名取市】名取市消防本部/　はり　３名・マッサージ　２名、名取市役所/マッサージ　９名

岩沼市/名取市メンバーのツイッターより（報告者・ＭＩＹ，ＭＡＳ，ＭＥＩ，Ｒ）

・施術スタッフ、岩沼市・名取市全体で８名にて、合計73名を施術。

・明日、名取の市役所はお休みです。

・名取市役所の医療スタッフとの連携は、市役所内保健センターの

　　　渡辺さん(看護師)　

　　　荒川さん(保健師)　が担当して下さるそうです。

順番に夜勤で残られているので、連絡は活動が終了し、カルテをコピーしてからお渡しすればいいとのことです。

なにせ、ひっきりなしに職員の方がいらっしゃいます。特命係長の太田さんが予約いっぱいに入れて下さっているのに、飛び込みでこられるので、てんてこ舞いです。でもやりがいは十二分にあります！！　＜ＭＩＹ＞

・昨日（15日）、名取市庁舎に職員の健康管理の保健師さんがはいってくださる。要望が通り、ありがたい限り。ただ治療するのではなく、連携していくこと。体調を崩した、名取市の保健センター職員の方が市役所まで施術を受けに来たが、予約がいっぱいでお断りしてしまったとのこと。ニーズは果てしない。＜ＭＡＳ＞

・終日鍼灸室にて施術。午前３名、午後イチに１名の後、予約者が途絶えるが、マッサージ班の誘導により、新患含め続々来室し、 計１１名に。チームワークに感謝。＜ＭＥＩ＞

・初日終了。マッサージ隊で参加しました。これからミーティングです。岩沼市役所、担当窓口が総務部室長へ変更。開院時間はボランティアスタッフの体力温存を、との温情にて17時まで。＜Ｒ＞

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇　　　2011年4月15日　

【岩沼市】岩沼市市民会館/はり　７名・マッサージ２８名、岩沼市役所/　８名。

【名取市】名取市消防本部/　６名、名取市役所/　１０名　

岩沼市/名取市メンバーのツイッターより（報告者・Ｙ＆Ｍ＆Ａ）

・施術スタッフ、名取組2名・岩沼市役所1名・岩沼市民会館3名。

・一昨日、昨日の岩沼市役所、すみません、学校の先生に施術していただいた分の履歴がちょっと見当たらず…人数確認できなくて本当に申し訳ありません！

・現在のメンバーから後続の方へのアドバイス。市民会館の方たちは、現在はもう病院に入院するようなレベルの方はいません。（今後は分かりませんが、かなり回りつくしています）どの部屋に行っても、前に施術された方に呼ばれる感じで、リピート率はかなりのものでした。

・症状も慢性化した古いものが多く、みんな本気で治ってもらおうとして、クイックマッサージじゃなく、かなりしっかりとした施術をしていたと思います。みなさんとも仲良くなれ、名前を覚えてもらえたり、交流できてこちらの方が心が温まりました。

・しかし！　「明日もきてね～」っていってくれるのは嬉しいんだけど、他の部屋に行かれなくなっちゃう！！　私も毎日おんなじ部屋に行っては出られなくなっちゃったり。後続の方、ご利用は計画的にｗｗｗｗ

・昨日、リーダーから仰せつかって忘れてた！！　慣れてくるとやっぱり欲しくなるバストマット。かさばるので難しいかもしれませんが、車でこられるのであればぜひぜひお持ち下さい。やっぱり必要って感じました。

・本日のご報告。今日は新人さん2名加わりました。担当者は名取組2名、岩沼市役所1名、岩沼市民会館に新人さん含め3名で。みんなおつかれさまー！

・傾向としてはマッサージの方は各部屋をしっかりと回りつくした印象。（まだやっていない人もいるけれど）鍼灸室の方は、まだまだ新患さんがいらっしゃってます！＜以上　報告者Ｙ＞

・名取、岩沼両市役所での治療に関して、バイタルなど職員の健康状態を報告する先がなかったが、「職員の健康管理をする部署」があることが判明。市役所ごとに名称は異なるが、報告先を確保。＜Ｍ＞

・宮城県鍼灸マッサージ師会のHPで被災地ボランティア情報が紹介されているのを見つけました。http://www.miyashinma.com/kenshitopic.html　＜Ａ＞

supported by Inseki Project